def prevod():
    """Funkce převede všechna písmena v soboru na malá"""
    try:
        # otevřu:
        inName = raw_input(">>> zadej jmého vstupního souboru: ")
        inFile = open(inName,"r")
        outName = raw_input(">>> zadej jmého výtupního souboru: ")
        outFile = open(outName,"w")
        # čtu do konce souboru
        while True:
            # čtu:
            radek = inFile.readline()
            # na konci souboru mi funkce vrátí prázdný řetězec 
            if radek == '':
                break
            # zapisuji
#            radek = radek.decode('utf-8')
#            radek = radek.upper()
#            radek = radek.encode('utf-8')
            outFile.write(radek.decode('utf-8').upper().encode('utf-8'))
            outFile.write(radek.decode('utf-8').lower().encode('utf-8'))

        # uzavřu soubory
        inFile.close()
        outFile.close()
    except IOError:
        print "\nERROR > Něco je špatně:"
        print "ERROR > zkontroluj si jméno souboru a přístupová práva\n"
